-
1 ache
1. intransitive verb1) schmerzen; weh tunwhereabouts does your leg ache? — wo tut [dir] das Bein weh?
2) (fig.): (long)2. nounache to do something — darauf brennen, etwas zu tun
Schmerz, deraches and pains — Wehwehchen, die
* * *[eik] 1. noun(a continuous pain: I have an ache in my stomach.) der Schmerz2. verb1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) schmerzen2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) brennen auf* * *[eɪk]I. nI have a terrible \ache in my head ich habe fürchterliche Kopfschmerzendull \ache dumpfer Schmerz\aches and pains Wehwehchen pl humII. vi1. (feel pain) schmerzenI'm aching all over mir tut alles wehmy back \aches mein Rücken tut [mir] weh2. (grieve) schmerzenmy heart \aches for you das tut mir sehr leid für dich!3. (desire)* * *[eɪk]1. n(dumpfer) Schmerz mI have an ache in my side — ich habe Schmerzen in der Seite
with an ache in one's heart (fig) — mit wehem Herzen (liter)
2. vi1) (= hurt) wehtun, schmerzenmy head/stomach aches — mir tut der Kopf/Magen weh
it makes my head/arms ache — davon tut mir der Kopf/tun mir die Arme weh
it makes my heart ache to see him (fig) — es tut mir in der Seele weh, wenn ich ihn sehe
my heart aches for you — mir bricht fast das Herz (also iro)
2) (fig= yearn)
to ache for sb/sth — sich nach jdm/etw sehnento ache to do sth — sich danach sehnen, etw zu tun
* * *ache [eık]A v/i1. a) schmerzen, wehtunb) Schmerzen haben:I am aching all over mir tut alles weh;2. a) sich sehnen ( for nach):b) darauf brennen ( to do zu tun):B s (anhaltender) Schmerz:he has aches and pains all over, his body is all aches and pains ihm tut alles weh;his little aches and pains seine Wehwehchen* * *1. intransitive verb1) schmerzen; weh tunwhereabouts does your leg ache? — wo tut [dir] das Bein weh?
2) (fig.): (long)2. nounache to do something — darauf brennen, etwas zu tun
Schmerz, deraches and pains — Wehwehchen, die
* * *n.Schmerz -en m. v.schmerzen v.weh tun ausdr.wehtun v.
См. также в других словарях:
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Jesse Hubbard and Angie Baxter — Jesse and Angie Hubbard (Darnell Williams and Debbi Morgan) are daytime TV s first African American supercouple. Jesse Hubbard and Angela Angie Baxter Hubbard are fictional characters and a supercouple from the ABC daytime drama All My Children.… … Wikipedia
ache — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ constant, deep (figurative), dull, nagging, throbbing ▪ familiar ▪ muscular, st … Collocations dictionary
Waiting for Godot — Infobox Play name = Waiting for Godot image size = 200px writer = Samuel Beckett characters = Estragon Vladimir Lucky Pozzo Boy date of premiere = January 5th, 1953 Waiting for Godot is a play by Samuel Beckett, in which two characters wait for… … Wikipedia
Ice bath — Champion weightlifter Karyn Marshall took an ice bath after an event in 2011. In sports therapy, an ice bath or sometimes a cold water immersion or cold therapy is a training regimen usually following a period of intense exercise[1] … Wikipedia
pain — noun 1 physical pain ADJECTIVE ▪ acute, agonizing, awful, blinding, excruciating, extreme, great, immense, intense, severe … Collocations dictionary
Aspirin — Asprin redirects here. For the author, see Robert Asprin. Aspirin … Wikipedia
Enema — Not to be confused with Edema. This rectal bulb syringe may be used to administer smaller enemas … Wikipedia
Tales from the Crypt (comics) — Tales from the Crypt Cover to Tales from the Crypt #24. Art by Al Feldstein. Publication information Publisher … Wikipedia
Jacob Two-Two (TV series) — Infobox television show name = Jacob Two Two format = Animation, Comedy, Educational country = flagicon|Canada Canada num episodes = 61 network=YTV (English) Télétoon (French) first aired = September 2001 last aired = present Jacob Two Two (aired … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
